Hans Kristijan Andersen, Braća Grim